Unelmia kolmessa värissä
Slummin lapset piirsivät haaveistaan Kolumbian lipun väreillä − keltaisella, sinisellä ja punaisella.
Luisa, 5
"Aikuisena teen töitä. Ostan paljon ruokaa veljilleni ja siskoilleni."
Dayana, 11
"Ostan isona talon, jossa asun siskoni kanssa. Unelma- ammattini on tanssija."
Duban, 4
"Haluan opiskella isona siivoojaksi ja asua äitini kanssa."
Nicole, 9
"Tässä olen minä sitten, kun minusta tulee malli. Ja tuo tuossa on äiti. Tässä myös talo, jossa haluan asua sitten, kun minulla on töitä."
Fernanda, 5
"Haluan isona opettajaksi ja ostaa talon isoäidilleni."
Alejandra, 5
"Minusta tulee sairaanhoitaja. Autan sitten äitiäni."
Heidi, 13
"Haluan isona tanssijaksi. Ostan talon äidilleni, matkustan ja saan lapsia."
David, 9
"Matkustan aikuisena perheeni kanssa ja saan lapsia. Unelma-ammattini on jalkapalloilija."
Laura, 5
"Sitten kun olen iso asun siskoni Karenin kanssa."
Samuel, 5
"Haluan isona supersankariksi. Opiskelen ja teen paljon töitä. Tykkään tosi paljon autoista ja rullaluistimista."
Michael, 4
"Minusta tulee isona poliisi."
Michael Julian, 5
"Sitten kun olen iso autan äitiäni. Unelma-ammattini on palomies."
Maria, 3
"Minusta tulee malli."
Michell, 6
"Isona ostan talon perheelleni ja alan tanssijaksi."
Stiwar, 4
"Isona minusta tulee rakennusmies. Ostan talon sisarilleni."
Valentina, 4
"Minusta tulee astronautti. Asun äidin ja koko perheeni kanssa isossa ja kauniissa talossa."
Wendy, 4
"Aikuisena olen opettaja ja asun äitini kanssa."
Jefferson, 12
"Haluan isona poliisiksi ja auttaa sisariani ja ostaa hienon talon."
Paola, 4
"Minusta tulee isona prinsessa. Asun isäni kanssa koko elämäni ajan."
Yuli, 5
"Haluan isona opettajaksi ja sitten ostan talon äidilleni."
Tatiana, 4
"Isona olen sairaanhoitaja ja autan äitiäni."
Maria Valentina, 5
"Minusta tulee tanssija-malli. Asun ison perheeni kanssa suuressa talossa."
Karen, 8
"Minusta tulee lääkäri. Haluan suuren perheen ja ostaa talon."
Kiitos pikkupiirtäjille!
Piirtämisen ohjaaminen ja lasten haastatteleminen
Kolumbiassa
Por Una Sonrisa -järjestön työntekijät
Viestintäkonsepti Teijo Kuusela Yhteyshenkilö Kolumbiaan Anna Vuorivirta Nettisivujen tekstit Teijo Kuusela ja Tanja Määttänen Englanninkielinen käännös Tommi Hautalahti Espanjankielinen käännös Anna Vuorivirta, Adrian Ceron ja Heini Ekman Esko Eerikäisen valokuva Lari Järnefelt Kolumbian lasten kuvat Por Una Sonrisa -järjestön kuva-arkisto ja Marlon Hamon Muut valokuvat Tanja Määttänen, kotialbumit ja iStockphoto Tekniset ratkaisut Tommi Hautalahti Testipiirrokset Suomessa Ilpo, Ilona, Linnea, Meri ja Tomás
Piirustukset on tehty keväällä 2014. Piirustusten värit on korjattu kuvankäsittelyohjelmassa vastaamaan Kolumbian lipun oikeita sävyjä.
Por Una Sonrisa -järjestön työntekijät
Viestintäkonsepti Teijo Kuusela Yhteyshenkilö Kolumbiaan Anna Vuorivirta Nettisivujen tekstit Teijo Kuusela ja Tanja Määttänen Englanninkielinen käännös Tommi Hautalahti Espanjankielinen käännös Anna Vuorivirta, Adrian Ceron ja Heini Ekman Esko Eerikäisen valokuva Lari Järnefelt Kolumbian lasten kuvat Por Una Sonrisa -järjestön kuva-arkisto ja Marlon Hamon Muut valokuvat Tanja Määttänen, kotialbumit ja iStockphoto Tekniset ratkaisut Tommi Hautalahti Testipiirrokset Suomessa Ilpo, Ilona, Linnea, Meri ja Tomás
Piirustukset on tehty keväällä 2014. Piirustusten värit on korjattu kuvankäsittelyohjelmassa vastaamaan Kolumbian lipun oikeita sävyjä.
